** เสียงดนตรีหวานแหววกล่อมเด็กก่อนนอน กุ๊ง กิ๊ง ๆ **
สวัสดีนะจ๊ะเด็กเด็ก  พบกับรายการฝันหวานก่อนนอนกันอีกรอบแล้วนะจ๊ะ
วันนี้คุณครูโม มีนิทานก่อนนอนจะมาเล่าให้เด็กเด็กฟังนาค๊ะ โอ๊ะโอ~



นิทานเรื่องนี้ เป็นนิทานเก่าแก่มือสอง ที่คุณครูโมได้มาจากอเมริกาล่ะจ้ะ
เป็นหนังสือที่ถึงแม้จะเก่าจนเหลืองแล้ว ครูก็ยังช้อบชอบ อ่านกี่ทีก็ไม่เบื่อนะ
หนังสือเล่มนี้ มีชื่อเรื่องว่า "A Hidden Magic"
แปลได้ว่า  "มนตร์วิเศษที่ถูกซ่อน" นั่นเองนะคะเด็กๆ

 


ก่อนอื่น มาดูชื่อผู้แต่ง คนวาดภาพประกอบและสำนักพิมพ์กันก่อนนะจ๊ะ
ขอบคุณดังๆ ให้คุณ Vivian Vande Velde  คนแต่งเรื่องนี้ตามคุณครูนะค้า
เอ้าาา "ขอบคุณคร้าบ/ ขอบคุณค่า"
(ว่าแต่นักเรียนคนไหน อ่านชื่อเขาออกไหมจ๊ะ ครูอ่านไม่ออกจ้ะ TT_TT)


เอาล่ะน้า  กาลครั้งหนึ่ง นานนน มาแล้ว ^ ^ .....
ในดินแดนแห่งหนึ่งยังมีหญิงสาวขี้อาย หน้าตาธรรมดา นามว่า เจนนิเฟอร์
(ไม่ใช่การ์เนอร์ ไม่ใช่อนิสตัน แค่เจนนิเฟอร์เฉยๆ จ้ะ)



เธออาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ พ่อของเธอเป็นพระราชา
แล้ววันหนึ่ง  เจนนิเฟอร์ได้พบกับเจ้าชาย "อเล็กซานเดอร์" ที่เดินทางผ่านมา
ตอนแรกเธอประทับใจเจ้าชายมาก หล่อแมนแฮนซั่ม  ขี่ม้าขาวเท่สง่างาม
แต่พอคุยไปๆ เขากลับอยู่บนม้า ไม่ช่วยเธอถือของที่หนักโคตร แถมยังชอบคุยโม้ว่าพ่อตัวเองใหญ่อีกตะหาก

จากนั้นเจ้าชายหลงตัวเองก็ไปพักในปราสาทจนๆ ของพ่อเจนนิเฟอร์
ทีนี้นะคะเด็กๆ  อีเจ้าชายดันดื้ออยากเข้าไปในป่าต้องห้ามข้างปราสาท และทั้งสองก็หลงทางค่ะ !

ทั้งสองก็หลงป่า  หลงไปหลงมา จนกระทั่งไปเจอ "กระท่อมร้าง" แห่งหนึ่ง 
(แอ่ะๆ อย่าคิดเป็นละครไทยนะจ๊ะ อันนี้นิทานฝรั่งย่ะเด็กๆ )

 


หลังจากเข้าไปพักในกระท่อม  อีเจ้าชายก็ดันไปทะเลาะกับ "กระจกวิเศษ" ในบ้าน
เนื่องจากเจ้าชายยืนกรานว่า กระจกมันพูดไม่ได้หรอก ไม่มีเวทมนตร์ในโลกร้อก
อย่ามาเถียงเฟ้ย พ่อข้าเป็นพระราชานะเฟ้ย ดังนั้นข้าถูกเสมอเฟ้ย
กระจกเลยหมั่นไส้  สาปให้เจ้าชายอเล็กซานเดอร์สลบไปซะงั้น

แถมยังฝากปริศนาให้น้องเจนฯ มาคิดอีกว่า
Lesson One: Don't disbelief something just because you can't see it.
Lesson Two: If the answer isn't in you, it isn't.

 


หลังจากเจ้าชายสลบไป
เจนนิเฟอร์ตัดสินใจว่า จะไปหาคนมาช่วยแก้คำสาปละกัน
เธอไปหายัยแม่มดแก่ในถ้ำ แต่แม่มดก็นิสัยขี้วีน ไม่สนใจ
เอาแต่มองภาพคนรักเก่าในสระน้ำ Magic Pool ของแกซะอีกน่ะ

 

เจนนิเฟอร์หมดหนทาง เดินไปเรื่อยอย่างไร้จุดหมาย
และแล้วเธอก็ไปเจอกับกระท่อมหลังหนึ่ง
ในกระท่อมนั้นมีนักเวทย์หนุ่ม ชื่อว่าคุณนอร์แมน


นี่แหละคุณนอร์แมน
คุณนอร์แมนนี่เล่นตัวมากมาก
ปลอมเป็นคนแก่ แกล้งทำเป็นไม่อยู่บ้าน อะไรมากมาย

แต่พอได้คุยกันจริงๆ แล้ว ครูชอบเค้าม้ากค่ะ สิ่งที่เค้าบอกเจนนิเฟอร์คืออะไรรู้ไหม ?

"ฉันไม่อยากรู้ชื่อเธอ เพราะหากรู้แล้วเธอจะกลายเป็นคนคนหนึ่งในชีวิตฉัน และหลังจากนี้หากฉันได้ยินชื่อนั้นเมื่อไร ฉันก็จะนึกถึงเธอและบ่ายวันที่เรานั่งดื่มชาด้วยกัน แล้วก็นั่งนึกว่าเธอจะเป็นอย่างไรบ้างตอนนี้  ฉันน่ะไม่ชอบเจอคน  เลยมาอยู่ในป่าแบบนี้ไง  ฉันไม่อยากรู้ชื่อเธอ ไม่ว่าเธอจะมีปัญหาอะไรมา ฉันก็ไม่อยากรู้จักเธอ  บลาๆๆๆ เธอเข้าใจไหม ห๊ะ ?"

"เข้าใจ"

"ดีมาก"

"ฉันชื่อเจนนิเฟอร์นะ"

แอร๊ยยยยยยย น่ารักมากค่ะ เริ่มได้กลิ่นโรแมนซ์โชยมา ว่าไหมเด็กๆๆๆ >_

โอ๊ะโอ  ได้เวลาเข้านอนแล้วล่ะค่ะ  เด็กๆ ขรา
(อันที่จริง คุณครูเริ่มเหนื่อยในการเล่าแร้ว แว้วๆ)
เอาเป็นว่า  เดี๋ยวเอนทรี่หน้า เรามาเล่านิทานต่อกันให้จบนะจ๊า

ทีนี้ เด็กๆ อย่าลืมนอนแต่หัวค่ำ และเป็นเด็กดีของคุณพ่อคุณแม่กันนะจ๊ะ
สำหรับวันนี้ คุณครูต้องลาไปก่อนล่ะค่ะ ราตรีสวัสดิ์น้าาาาา จุ๊บุๆๆ ^ ^

 

ปล.

  • คุณครูตอแหลลลล แอร๊ย!!
  • นิทานครึ่งแรกสอนให้รู้ว่า ผู้ชายหล่อ ดูดี บ้านรวย ไม่ได้แปลว่าจะเป็นคนดีเสมอไป
  • หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1985!! ก่อนฉันเกิดตั้งสามปีแน่ะ
  • หนังสือสวยเนอะ >_< ชอบมาก หวงมาก ภาพสวยแบบเก่าๆ ดี  ฟอนต์ก็สวย เรื่องมันฮาแหวกแนวดี สำหรับยุคนั้น  ไม่รู้จะจัดเป็น Drama หรือ comedy หรืออะไรดี  อย่าลืมมาอ่านกันต่อเน้อ
  • สั่ง DVD ของ Audrey Hapburn/ Chrlie Chaplin มายกเซ็ตเลย ตื่นเต้น อยากดูไวๆ ไว้ดูแล้วมากรี๊ดกร๊าดในบล็อกดีกว่า >_<~~
  • ใครอยากได้ไอเท็มแฟชั่นเก๋ๆ ฟรี จิ้มที่นี่นะฮ้า
  • พรุ่งนี้ไป CU 1st date ใครเจอก็ทักได้นะ (จะมีไหม 55)

----------------------------------------------------------------------------------------- 
Related links::

----------------------------------------------------------------------------------------- 

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ภาพประกอปสวยมาก
Hot! Hot! Hot!
เจนนิเฟอร์ตอบได้ใจมากเลย ฮ่าๆ

ต้องลองหามาอ่านมั่งแล้ว big smile

#2 By tikyon on 2009-05-11 11:39

รออ่านต่อครับ

#3 By MazeaH on 2009-05-11 11:45

แง้ไม่เอาจะฟังๆๆๆๆๆ TOT Hot!

#4 By » {๐๔} d r e a м .™ on 2009-05-11 11:51

คืนนี้คุณครูอ่านต่อนะคะ

#5 By Mango Hotel on 2009-05-11 12:06

รู้สึกชื่อจะอ่านว่า วิเวียน แวน เดอ เวลด์นะคะ แต่ไม่ยืนยัน 555

หนังสือสวยจริงๆด้วยค่ะ ภาพก็สวยมากๆ

รอคุณครูเล่านิทานต่อนะคะ

#6 By buffy on 2009-05-11 13:11

ภาพประกอบสวยแบบเก่าๆดีcry
ชอบเนื้อเรื่อง
เจนนิเฟอร์น่าร้ากก
โรแมนซ์มากconfused smile

#7 By SEsai*im อิ่มๆ on 2009-05-11 13:29

อร๊ายย!!

เล่านิทาน น่ารักมากค่ะคุณครู
ชอบหนังสืออ่ะ
อยากซื้อมาเก็บ

เหอๆ อ่านเองคงไม่รู้เรื่อง


Hot! open-mounthed smile open-mounthed smile

#8 By inthebee on 2009-05-11 13:33

ว้าย คุณครู.....
หนูจะรอนะคะคุณครู อรั๊ยยยยยยยยHot!

#9 By ZineyaniZe' on 2009-05-11 13:45

หนังสือเก่า และเก๋ดีนะ
น่าอ่านๆ

big smile big smile big smile

#10 By h|b|b on 2009-05-11 13:55

.
จบแบบนี้..


ต้องรอเอนทรี่หน้า


อ๊ากก พรุ่งนี้จะสอบแล้ววววว
อยากไปจังเลย เฟริสเดท .. ฮือHot!

#11 By quiescent on 2009-05-11 14:05

big smile big smile big smile

#12 By betterlife on 2009-05-11 14:08

น่าสนใจมากคะ ชอบที่เจนนิเฟอร์ตอบ อ่าาา อยากอ่านจังเลย เดี๋ยวลองไปหามาดู XD

#13 By ซัสจี้ on 2009-05-11 14:10

หนังสือน่าสนใจรูปสวย วู้วๆ
ชอบพวกนิทาน เรื่อยๆดี

#14 By Tako on 2009-05-11 14:31

ตัวละครแต่ละตัวนี่ เล่นตัวกันจริงๆsad smile Hot!

#15 By ลิงหกกะล้ม on 2009-05-11 14:36

รูปเล่ม คลาสสิคอ่ะ

cry

#16 By NiDA MAilO on 2009-05-11 14:51

confused smile

#17 By I N N O C E N T ! ! ! on 2009-05-11 14:55

ชอบภาพประกอบมากค่ะ สวย

แล้วมาเล่านิทานต่อนะคะครูโม^^Hot!

#18 By Ryuuzaki ThE ElementO on 2009-05-11 15:12

Hot! ค้างเลย ค้างเลยค่ะคุณครู
มาอ่านให้หนูฟังก๊อนนนนน !

#19 By unsleep' on 2009-05-11 15:33

คุณครู :D
ชอบมากเลยครับ
รีบมาเล่าต่อนะครับHot!

#20 By sage_nu on 2009-05-11 16:15

ฉันชื่อเจนนิเฟอร์นะ

ตั้งใจรึเปล่าเนี่ย confused smile confused smile confused smile

#21 By Prae on 2009-05-11 16:32

55555
ฮาค่ะ confused smile
น่าอ่านอ่ะ ตอนนี้จะหาซื้อได้มั๊ยเนี่ย ==V

#23 By mzither(look chin pla) on 2009-05-11 17:43

ด้อยก็ว่าจะไปนะเฟิสเดท big smile

#24 By iDoi* on 2009-05-11 18:21

รออ่านต่อละกันเจ๊ *-*

#25 By Aelita~[-X-]~ on 2009-05-11 18:43

ว้าย ชอบมากกกกค่ะ
จะมีอีบุ๊กให้ดาวน์โหลดไหมนะ...
ชอบอ่านนิทานแบบนี้มากกกก
ชอบตอนเจนนิเฟอร์บอกชื่อ

หนังสือสวยเชียวค่ะ ไปได้มาจากไหน บอกมาซะดีๆ นะ :P

#26 By 【ナイス】*ŋąϊšǖ on 2009-05-11 18:49

ไป first date ต้องทำอะไรที่ไหนบ้าง ยังไม่รู้เลย แหะๆ
แต่ต้องไปรายงานตัวอยู่แล้วค่า confused smile

#27 By vinn* on 2009-05-11 20:05

โอ้ววว เนื้อเรื่องแหวกแนวดีมาก ชอบๆconfused smile

#28 By olive on 2009-05-11 20:47

นิทานของวิเวียนเหมือนจะมีอยู่เล่มนึงค่ะ
สนุกมากกกก
แม่จะเอาไปให้คนอื่น ไม่ยอมเด็ดขาด
เพราะนิทานของวิเวียนนี่มักจะหักมุมนะopen-mounthed smile

#29 By ต้า on 2009-05-11 23:59

น่าติดตามไปอ่านมากๆเลยนะครับเนี่ย.... มะโมแอบเอาเวลาฝึกงานมาอ่านหนังสือเปล่าเนี่ย ???

ยังไงก็แล้วแต่ ให้ดาวในความขยันเล่าเรื่อง และความความน่าสนใจของเรื่องราวแล้วกันจ๊ะHot! Hot! Hot!

#30 By Openbook on 2009-05-12 01:01

ฉันชอบนักเขียนคนนี้ เขียนได้แหวก ประหลาด แถมสนุก


รู้สึกจะมีที่เมืองไทย ชื่อ คำสาปออนไลน์ (ถ้าฉันจำไม่ผิด) เล่มนี้สนุกจริง คอนเฟิร์ม


อีกคราวไปห้องสมุด Neilson Hays เจอเรื่องสั้นของนักเขียนท่านนี้ ก็หยิบมาอ่าน แล้วก็ไม่ผิดหวังจริงๆ หนุกๆ(แต่จำชื่อเรื่องไม่ได้ ความนจำฉันสั้น)


--่ว่าแล้วว่าเจนนิเฟ่อ ต้องปิ๊งป๊างกะอีพ่อมดหนุ่มแหงม

#31 By ชาเขียวaddict on 2009-05-12 01:46

นั่งรอชมตอนต่อไปครับ

#32 By Elta_kung on 2009-05-12 09:23

รอติดตามค่ะคุณครู confused smile

#33 By เจน on 2009-05-12 09:41

คุณนอร์แมน พูดได้เด็ดมาก เยี่ยมมม



มาปูเสื่อรอฟังนิทานต่อ อิอิ

#34 By Aerial : find sth. on 2009-05-12 11:09

คุณครูเล่านิทานได้หนุกมากเลยค่ะ
อยากฟังต่อแล้ว confused smile Hot!

#35 By C-C on 2009-05-12 11:50

big smile open-mounthed smile
นิทานน่าสนุก รอตามเอนทรี่หน้าด้วยคนค่ะ

#36 By NihaoJAA on 2009-05-12 13:43

รออ่านต่อไป ชอบมาก XD Hot! Hot! Hot! Hot!

#37 By Cotton on 2009-05-12 14:26

สนุกจริงๆ ด้วยแฮะ confused smile Hot! Hot! Hot!

#38 By Kuzaa on 2009-05-12 15:03

นึกถึงเจ้าชายน้อยเลย
"สิ่งสำคัญ ไม่อาจเห็นได้ด้วยตา"

ความจริงเป็นเพียงคำสวยๆดาษๆ
จนกว่าจะได้เข้าใจ ^-^
อย่าลืม มาต่อ

#40 By riddler on 2009-05-12 16:25

หนูยังไม่ง่วงเลยค่า เล่าต่อๆcry
เนื้อเรื่องแปลกดี ชอบๆๆๆ เบื่อมุกหากินซ้ำๆจะแย่ ว่าแต่อันนี้คืออันที่พี่โมสั่งมาแพงๆหรอ(มั่วตลอดเลยกีวี่555) จำได้ว่าอันนั้นเกี่ยวกะออเดรย์ คงไม่ใช่อันนี้เนาะ

#41 By Giwi on 2009-05-12 18:11

อั๊ย ชอบเจนนิเฟอร์ค่ะ รอคุณครูมาอ่านต่อนะคะ ชอบคำพูดของคุณนอร์แมนด้วย พอได้ฟังแล้วรู้สึกว่า ความจริงแล้วคุณนอร์แมนนี่ก็น่ารัก และ(ท่าจะ)เป็นคนดีที่ออกจะจริงจังนะเนี่ย

Hot! Hot! Hot!

#42 By Rin on 2009-05-12 19:07

น่ารักดี >w< ติดตามๆ Hot!

#43 By `White Bears on 2009-05-12 19:16

อยากฟังต่อคะ คุณครู
ภาพสวยจังเลย

#44 By tapum on 2009-05-12 19:35

หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1985!! ก่อนฉันเกิดตั้งสามปีแน่ะ

จขบ.เปิดเผยอายุเข้าแล้ว!!!

#45 By SanokI on 2009-05-12 20:10

อร๊าย รออ่านตอนต่อค่า
แต่มุกคุณนอร์แมนคล้ายๆกับจิ้งจอกกับเจ้าชายน้อยเลยอิๆ แบบว่าอย่ารู้จักกันเลยดีกว่าถ้ารักแล้วมันถอนตัวย๊าก 55

#46 By gallantfoal on 2009-05-12 21:00

โฮก กกก นิทานสนุกมาก ๆ เลยค่ะคุณครู
รอฟังต่อ เอนทรี่หน้าค่ะะะ

#47 By INDEWAY on 2009-05-12 21:23

สนุกดีแฮะ ภาพประกอบก็สวย
ขอบคุณที่เอามาแบ่งปันให้อ่านครับ

รออ่านตอนหน้าต่อ confused smile

Hot!

#48 By blade on 2009-05-12 21:46

confused smile
เอิ่บ..ภาษาอังกฤษ

#49 By ae on 2009-05-12 23:08

อยากอ่านต่อแล้วค่ะครู ลงแดงๆ

#50 By aleceae on 2009-05-12 23:13

มะโมนั้นโก้จริงๆ View my profile



Search this blog




Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย